NET Bible
"I will become his father and he will become my son. When he sins, I will correct him with the rod of men and with wounds inflicted by human beings."
— 2 Samuel 7:14, NET Bible
“I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:”
“I will be his father, and he shall be my son: if he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men; ”
“I will be his father, and he shall be my son. If he commits iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men;”
“I will be to him a father, and he shall be to me a son: and if he commit any iniquity, I will correct him with the rod of men, and with the stripes of the children of men.”
“I will be to him a father and he will be to me a son: if he does wrong, I will give him punishment with the rod of men and with the blows of the children of men;”
“I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:”
and during the time when I appointed judges to lead my people Israel. Instead, I will give you relief from all your enemies. The LORD declares to you that he himself will build a dynastic house for you.
When the time comes for you to die, I will raise up your descendant, one of your own sons, to succeed you, and I will establish his kingdom.
He will build a house for my name, and I will make his dynasty permanent.
I will become his father and he will become my son. When he sins, I will correct him with the rod of men and with wounds inflicted by human beings.
But my loyal love will not be removed from him as I removed it from Saul, whom I removed from before you.
Your house and your kingdom will stand before me permanently; your dynasty will be permanent.’”
Nathan told David all these words that were revealed to him.