Catholic Public Domain Version
" Now it happened that, when the king had settled in his house, and the Lord had given him rest on every side from all his enemies, "
— 2 Samuel 7:1, Catholic Public Domain Version
“And it came to pass, when the king sat in his house, and the Lord had given him rest round about from all his enemies;”
“And it came to pass, when the king dwelt in his house, and Jehovah had given him rest from all his enemies round about, ”
“It happened, when the king lived in his house, and Yahweh had given him rest from all his enemies all around,”
“The Lord Establishes a Covenant with David The king settled into his palace, for the LORD gave him relief from all his enemies on all sides.”
“And it came to pass when the king sat in his house, and the Lord had given him rest on every side from all his enemies,”
“Now when the king was living in his house, and the Lord had given him rest from war on every side;”
“And it came to pass, when the king sat in his house, and the Lord had given him rest round about from all his enemies;”
Now it happened that, when the king had settled in his house, and the Lord had given him rest on every side from all his enemies,
he said to the prophet Nathan, “Do you not see that I live in a house of cedar, and that the ark of God has been placed in the midst of tent skins?”
And Nathan said to the king: “Go, do all that is in your heart. For the Lord is with you.”
But it happened in that night, behold, the word of the Lord came to Nathan, saying: