Previous

2 Samuel 5:13

2 Samuel 5:14-1953 kjv — And these be the names of those that were born unto him in Jerusalem; Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon, Ibh…

King James Version

14

And these be the names of those that were born unto him in Jerusalem; Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon,

15

Ibhar also, and Elishua, and Nepheg, and Japhia,

16

And Elishama, and Eliada, and Eliphalet.

17

But when the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines came up to seek David; and David heard of it, and went down to the hold.

18

The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.

19

And David enquired of the Lord, saying, Shall I go up to the Philistines? wilt thou deliver them into mine hand? And the Lord said unto David, Go up: for I will doubtless deliver the Philistines into thine hand.

20

And David came to Baal–perazim, and David smote them there, and said, The Lord hath broken forth upon mine enemies before me, as the breach of waters. Therefore he called the name of that place Baal–perazim.

21

And there they left their images, and David and his men burned them.

22

And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.

23

And when David enquired of the Lord, he said, Thou shalt not go up; but fetch a compass behind them, and come upon them over against the mulberry trees.

24

And let it be, when thou hearest the sound of a going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt bestir thyself: for then shall the Lord go out before thee, to smite the host of the Philistines.

25

And David did so, as the Lord had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.

— 2 Samuel 5:14-1953, King James Version

Read in Another Translation

5 of 21 translations

2 Samuel 5:14-1953 in Other Translations

6 versions All translations
  • ASV

    “And these are the names of those that were born unto him in Jerusalem: Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon, and Ibhar, and Elishua, and Nepheg, and Japhia, and Elishama, and Eliada, and Eliphelet. And when the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines went up to seek David; and David heard of it, and went down to the stronghold. Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim. And David inquired of Jehovah, saying, Shall I go up against the Philistines? wilt thou deliver them into my hand? And Jehovah said unto David, Go up; for I will certainly deliver the Philistines into thy hand. And David came to Baal-perazim, and David smote them there; and he said, Jehovah hath broken mine enemies before me, like the breach of waters. Therefore he called the name of that place Baal-perazim. And they left their images there; and David and his men took them away. And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim. And when David inquired of Jehovah, he said, Thou shalt not go up: make a circuit behind them, and come upon them over against the mulberry-trees. And it shall be, when thou hearest the sound of marching in the tops of the mulberry-trees, that then thou shalt bestir thyself; for then is Jehovah gone out before thee to smite the host of the Philistines. And David did so, as Jehovah commanded him, and smote the Philistines from Geba until thou come to Gezer. ”

  • WEB

    “These are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon, and Ibhar, and Elishua, and Nepheg, and Japhia, and Elishama, and Eliada, and Eliphelet. When the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines went up to seek David; and David heard of it, and went down to the stronghold. Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim. David inquired of Yahweh, saying, "Shall I go up against the Philistines? Will you deliver them into my hand?" Yahweh said to David, "Go up; for I will certainly deliver the Philistines into your hand." David came to Baal Perazim, and David struck them there; and he said, "Yahweh has broken my enemies before me, like the breach of waters." Therefore he called the name of that place Baal Perazim. They left their images there; and David and his men took them away. The Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim. When David inquired of Yahweh, he said, "You shall not go up. Circle around behind them, and attack them over against the mulberry trees. It shall be, when you hear the sound of marching in the tops of the mulberry trees, that then you shall stir yourself up; for then Yahweh has gone out before you to strike the army of the Philistines." David did so, as Yahweh commanded him, and struck the Philistines from Geba until you come to Gezer.”

  • NET

    “These are the names of children born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon, Ibhar, Elishua, Nepheg, Japhia, Elishama, Eliada, and Eliphelet. Conflict with the Philistines When the Philistines heard that David had been designated king over Israel, they all went up to search for David. When David heard about it, he went down to the fortress. Now the Philistines had arrived and spread out in the valley of Rephaim. So David asked the LORD,“Should I march up against the Philistines? Will you hand them over to me?” The LORD said to David,“March up, for I will indeed hand the Philistines over to you.” So David marched against Baal Perazim and defeated them there. Then he said,“The LORD has burst out against my enemies like water bursts out.” So he called the name of that place Baal Perazim. The Philistines abandoned their idols there, and David and his men picked them up. The Philistines again came up and spread out in the valley of Rephaim. So David asked the LORD what he should do. This time the LORD said to him,“Don’t march straight up. Instead, circle around behind them and come against them opposite the trees. When you hear the sound of marching in the tops of the trees, act decisively. For at that moment the LORD is going before you to strike down the army of the Philistines.” David did just as the LORD commanded him, and he struck down the Philistines from Gibeon all the way to Gezer.”

  • DRB

    “And these are the names of them, that were born to him in Jerusalem, Samua, and Sobab, and Nathan, and Solomon, And Jebahar, and Elisua, and Nepheg, And Japhia, and Elisama, and Elioda, and Eliphaleth. And the Philistines heard that they had anointed David to be king over Israel: and they all came to seek David: and when David heard of it, he went down to a strong hold. And the Philistines coming spread themselves in the valley of Raphaim. And David consulted the Lord, Saying: Shall I go up to the Philistines? and wilt thou deliver them into my hand? And the Lord said to David: Go up, for I will surely deliver the Philistines into thy hand. And David came to Baal Pharisim: and defeated them there, and he said, The Lord hath divided my enemies before me, as waters are divided. Therefore the name of the place was called Baal Pharisim. And they left there their idols: which David and his men took away. And the Philistines came up again and spread themselves into the valley of Raphaim. And David consulted the Lord: Shall I go up against the Philistines, and wilt thou deliver them into my hands? He answered: Go not up against them but fetch a compass behind them, and thou shalt come upon them over against the pear trees. And when thou shalt hear the sound of one going in the tops of the pear trees, then shalt thou join battle: for then will the Lord go out before thy face to strike the army of the Philistines. And David did as the Lord had commanded him, and he smote the Philistines from Gabaa until thou come to Gezer. ”

  • BBE

    “These are the names of those whose birth took place in Jerusalem: Shammua and Shobab and Nathan and Solomon And Ibhar and Elishua and Nepheg and Japhia And Elishama and Eliada and Eliphelet. And when the Philistines had news that David had been made king over Israel, they all went up in search of David; and David, hearing of it, went down to the strong place. And when the Philistines came, they went in every direction in the valley of Rephaim. And David, desiring directions from the Lord, said, Am I to go up against the Philistines? will you give them up into my hands? And the Lord said, Go up, for I will certainly give up the Philistines into your hands. And David went to Baal-perazim, and overcame them there; and he said, The Lord has let the forces fighting against me be broken before me as a wall is broken by rushing waters. So that place was named Baal-perazim. And the Philistines, when they went in flight, did not take their images with them, and David and his men took them away. And the Philistines came up again, and went in every direction in the valley of Rephaim. And when David went for directions to the Lord, he said, You are not to go up against them in front; but make a circle round them from the back and come on them opposite the spice-trees. Then at the sound of footsteps in the tops of the trees, go forward quickly, for the Lord has gone out before you to overcome the army of the Philistines. And David did as the Lord had said; and he overcame the Philistines, attacking them from Gibeon to near Gezer.”

  • KJVA

    “And these be the names of those that were born unto him in Jerusalem; Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon, Ibhar also, and Elishua, and Nepheg, and Japhia, And Elishama, and Eliada, and Eliphalet. But when the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines came up to seek David; and David heard of it, and went down to the hold. The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim. And David enquired of the Lord, saying, Shall I go up to the Philistines? wilt thou deliver them into mine hand? And the Lord said unto David, Go up: for I will doubtless deliver the Philistines into thine hand. And David came to Baal–perazim, and David smote them there, and said, The Lord hath broken forth upon mine enemies before me, as the breach of waters. Therefore he called the name of that place Baal–perazim. And there they left their images, and David and his men burned them. And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim. And when David enquired of the Lord, he said, Thou shalt not go up; but fetch a compass behind them, and come upon them over against the mulberry trees. And let it be, when thou hearest the sound of a going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt bestir thyself: for then shall the Lord go out before thee, to smite the host of the Philistines. And David did so, as the Lord had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer. ”

2 Samuel 5 — Context

11

And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David an house.

12

And David perceived that the Lord had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel’s sake.

13

And David took him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come from Hebron: and there were yet sons and daughters born to David.

14

And these be the names of those that were born unto him in Jerusalem; Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon,

15

Ibhar also, and Elishua, and Nepheg, and Japhia,

16

And Elishama, and Eliada, and Eliphalet.

17

But when the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines came up to seek David; and David heard of it, and went down to the hold.

18

The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.

19

And David enquired of the Lord, saying, Shall I go up to the Philistines? wilt thou deliver them into mine hand? And the Lord said unto David, Go up: for I will doubtless deliver the Philistines into thine hand.

20

And David came to Baal–perazim, and David smote them there, and said, The Lord hath broken forth upon mine enemies before me, as the breach of waters. Therefore he called the name of that place Baal–perazim.

21

And there they left their images, and David and his men burned them.

22

And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.

23

And when David enquired of the Lord, he said, Thou shalt not go up; but fetch a compass behind them, and come upon them over against the mulberry trees.

24

And let it be, when thou hearest the sound of a going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt bestir thyself: for then shall the Lord go out before thee, to smite the host of the Philistines.

25

And David did so, as the Lord had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.

2 Samuel 5:14-1953 — Frequently Asked Questions

7 questions
What does 2 Samuel 5:14-1953 say?
2 Samuel 5:14-1953 in the King James Version reads: “And these be the names of those that were born unto him in Jerusalem; Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon, Ibhar also, and Elishua, and Nepheg, and Japhia, And Elishama, and Eliada, and Eliphalet. But when the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines came up to seek David; and David heard of it, and went down to the hold. The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim. And David enquired of the Lord, saying, Shall I go up to the Philistines? wilt thou deliver them into mine hand? And the Lord said unto David, Go up: for I will doubtless deliver the Philistines into thine hand. And David came to Baal–perazim, and David smote them there, and said, The Lord hath broken forth upon mine enemies before me, as the breach of waters. Therefore he called the name of that place Baal–perazim. And there they left their images, and David and his men burned them. And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim. And when David enquired of the Lord, he said, Thou shalt not go up; but fetch a compass behind them, and come upon them over against the mulberry trees. And let it be, when thou hearest the sound of a going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt bestir thyself: for then shall the Lord go out before thee, to smite the host of the Philistines. And David did so, as the Lord had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer. ”
Where is 2 Samuel 5:14-1953 in the Bible?
2 Samuel 5:14-1953 is found in the Old Testament, in the book of 2 Samuel, chapter 5, verses 14–1953.
Who wrote 2 Samuel?
2 Samuel is traditionally attributed to Anonymous (traditionally Nathan and Gad). It was written c. 930–722 BC.
What is the book of 2 Samuel about?
2 Samuel records David's reign — his rise to the throne, the conquest of Jerusalem, the eternal covenant God makes with his house, and the moral failure with Bathsheba that fractures his family. From the highs of triumph to the depths of repentance, David remains the messianic prototype.
What are the major themes of 2 Samuel?
2 Samuel explores themes including Davidic Covenant, Sin & Repentance, Kingdom, Mercy, Consequences. These themes shape the meaning and context of 2 Samuel 5:14-1953.
What translation should I read 2 Samuel 5:14-1953 in?
2 Samuel 5:14-1953 is available on GodsGoodBook in the King James Version (KJV), American Standard Version (ASV), World English Bible (WEB), NET Bible, Young's Literal Translation, Darby Bible, Douay-Rheims Bible, and the Bible in Basic English. Each translation reflects different translation philosophies — use the translation picker on this page to compare them, or browse our full translations directory.
How can I memorize 2 Samuel 5:14-1953?
2 Samuel 5:14-1953 reads (KJV): “And these be the names of those that were born unto him in Jerusalem; Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon, Ibhar also, and Elishua, and Nepheg, and Japhia, And Elishama, and Eliada, and Eliphalet. But when the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines came up to seek David; and David heard of it, and went down to the hold. The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim. And David enquired of the Lord, saying, Shall I go up to the Philistines? wilt thou deliver them into mine hand? And the Lord said unto David, Go up: for I will doubtless deliver the Philistines into thine hand. And David came to Baal–perazim, and David smote them there, and said, The Lord hath broken forth upon mine enemies before me, as the breach of waters. Therefore he called the name of that place Baal–perazim. And there they left their images, and David and his men burned them. And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim. And when David enquired of the Lord, he said, Thou shalt not go up; but fetch a compass behind them, and come upon them over against the mulberry trees. And let it be, when thou hearest the sound of a going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt bestir thyself: for then shall the Lord go out before thee, to smite the host of the Philistines. And David did so, as the Lord had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer. ” Read it aloud, break it into short phrases, repeat each phrase three times before adding the next, then put the phrases together. Reading it in multiple translations (above) often helps the meaning settle.
GodsGoodBook logo

GodsGoodBook

Making God's Word accessible to everyone

Experience the Bible like never before with multiple translations, powerful search tools, and features to make God's Word personal to you. Completely free, forever.

Features

15+ Bible Translations
Powerful Search Tools
Highlight & Annotate
Share Verses
100% Free Forever
© 2025 GodsGoodBookVersion 1.8.2