Catholic Public Domain Version
"And David knew that the Lord had confirmed him as king over Israel, and that he had exalted his kingdom over his people Israel. "
— 2 Samuel 5:12, Catholic Public Domain Version
“And David perceived that the Lord had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel’s sake.”
“And David perceived that Jehovah had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel’s sake. ”
“David perceived that Yahweh had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel's sake.”
“David realized that the LORD had established him as king over Israel and that he had elevated his kingdom for the sake of his people Israel.”
“And David knew that the Lord had confirmed him king over Israel, and that he had exalted his kingdom over his people Israel.”
“And David saw that the Lord had made his position safe as king over Israel, and that he had made his kingdom great because of his people Israel.”
“And David perceived that the Lord had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel’s sake.”
Then David lived in the stronghold, and he called it: the City of David. And he built it up on all sides, from Millo and inward.
And he advanced, prospering and increasing, and the Lord, the God of hosts, was with him.
Also, Hiram, the king of Tyre, sent messengers to David, with cedar wood, and with builders of wood and builders of stone, in order to make walls. And they built a house for David.
And David knew that the Lord had confirmed him as king over Israel, and that he had exalted his kingdom over his people Israel.
Then David took more concubines and wives from Jerusalem, after he had arrived from Hebron. And other sons as well as daughters were born to David.
And these are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon,
and Ibhar, and Elishua, and Nepheg,