NET Bible
"They went through all the land and after nine months and twenty days came back to Jerusalem."
— 2 Samuel 24:8, NET Bible
“So when they had gone through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.”
“So when they had gone to and fro through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days. ”
“So when they had gone back and forth through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.”
“And having gone through the whole land, after nine months and twenty days, they came to Jerusalem.”
“So after going through all the land in every direction, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.”
“So when they had gone through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.”
They crossed the Jordan and camped at Aroer, on the south side of the city, at the wadi of Gad, near Jazer.
Then they went on to Gilead and to the region of Tahtim Hodshi, coming to Dan Jaan and on around to Sidon.
Then they went to the fortress of Tyre and all the cities of the Hivites and the Canaanites. Then they went on to the Negev of Judah, to Beer Sheba.
They went through all the land and after nine months and twenty days came back to Jerusalem.
Joab reported the number of warriors to the king. In Israel there were 800,000 sword-wielding warriors, and in Judah there were 500,000 soldiers.
David felt guilty after he had numbered the army. David said to the LORD,“I have sinned greatly by doing this! Now, O LORD, please remove the guilt of your servant, for I have acted very foolishly.”
When David got up the next morning, the LORD’s message had already come to the prophet Gad, David’s seer: