Catholic Public Domain Version
"And having inspected the entire land, after nine months and twenty days, they were present in Jerusalem. "
— 2 Samuel 24:8, Catholic Public Domain Version
“So when they had gone through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.”
“So when they had gone to and fro through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days. ”
“So when they had gone back and forth through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.”
“They went through all the land and after nine months and twenty days came back to Jerusalem.”
“And having gone through the whole land, after nine months and twenty days, they came to Jerusalem.”
“So after going through all the land in every direction, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.”
“So when they had gone through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.”
And when they had passed across the Jordan, they arrived at Aroer, to the right of the city, which is in the Valley of Gad.
And they continued on through Jazer, into Gilead, and to the lower land of Hodsi. And they arrived in the woodlands of Dan. And going around beside Sidon,
they passed near the walls of Tyre, and near all the land of the Hivite and the Canaanite. And they went into the south of Judah, to Beersheba.
And having inspected the entire land, after nine months and twenty days, they were present in Jerusalem.
Then Joab gave the number of the description of the people to the king. And there were found of Israel eight hundred thousand able-bodied men, who might draw the sword; and of Judah, five hundred thousand fighting men.
Then the heart of David struck him, after the people were numbered. And David said to the Lord: “I have sinned greatly in what I have done. But I pray that you, O Lord, may take away the iniquity of your servant. For I have acted very foolishly.”
And David rose up in the morning, and the word of the Lord went to Gad, the prophet and seer of David, saying: