Catholic Public Domain Version
"He leads me away from my enemies, and he lifts me up from those who resist me. You will free me from the iniquitous man. "
— 2 Samuel 22:49, Catholic Public Domain Version
“And that bringeth me forth from mine enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me: thou hast delivered me from the violent man.”
“And that bringeth me forth from mine enemies: Yea, thou liftest me up above them that rise up against me; Thou deliverest me from the violent man. ”
“who brings me away from my enemies. Yes, you lift me up above those who rise up against me. You deliver me from the violent man.”
“He delivers me from my enemies; you snatch me away from those who attack me; you rescue me from violent men.”
“Who bringest me forth from my enemies, and liftest me up from them that resist me: from the wicked man thou shalt deliver me.”
“He makes me free from my haters: I am lifted up over those who come up against me: you have made me free from the violent man.”
“And that bringeth me forth from mine enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me: thou hast delivered me from the violent man.”
The foreigners flowed away, but they will be drawn together in their anguishes.
The Lord lives, and my God is blessed. And the strong God of my salvation shall be exalted.
God gives me vindication, and he casts down the peoples under me.
He leads me away from my enemies, and he lifts me up from those who resist me. You will free me from the iniquitous man.
Because of this, I will confess to you, O Lord, among the Gentiles, and I will sing to your name:
magnifying the salvation of his king, and showing mercy to David, his Christ, and to his offspring forever.”