Catholic Public Domain Version
"I will wipe them away like the dust of the earth. I will break them apart and crush them, like the mud of the streets. "
— 2 Samuel 22:43, Catholic Public Domain Version
“Then did I beat them as small as the dust of the earth, I did stamp them as the mire of the street, and did spread them abroad.”
“Then did I beat them small as the dust of the earth, I did crush them as the mire of the streets, and did spread them abroad. ”
“Then I beat them as small as the dust of the earth. I crushed them as the mire of the streets, and spread them abroad.”
“I grind them as fine as the dust of the ground; I crush them and stomp on them like clay in the streets.”
“I shall beat them as small as the dust of the earth: I shall crush them and spread them abroad like the mire of the streets.”
“Then they were crushed as small as the dust of the earth, stamped down under my feet like the waste of the streets.”
“Then did I beat them as small as the dust of the earth, I did stamp them as the mire of the street, and did spread them abroad.”
You have girded me with strength for the battle. Those who resisted me, you have bent down under me.
You have caused my enemies to turn their back to me; they have hatred for me, and I shall destroy them.
They will cry out, and there will be no one to save; to the Lord, and he will not heed them.
I will wipe them away like the dust of the earth. I will break them apart and crush them, like the mud of the streets.
You will save me from the contradictions of my people. You will preserve me to be the head of the Gentiles; a people I do not know shall serve me.
The sons of foreigners, who will resist me, at the hearing of the ear they will be obedient to me.
The foreigners flowed away, but they will be drawn together in their anguishes.