Bible in Basic English
"By you their backs are turned in flight, so that my haters are cut off."
— 2 Samuel 22:41, Bible in Basic English
“Thou hast also given me the necks of mine enemies, that I might destroy them that hate me.”
“Thou hast also made mine enemies turn their backs unto me, That I might cut off them that hate me. ”
“You have also made my enemies turn their backs to me, that I might cut off those who hate me.”
“You make my enemies retreat; I destroy those who hate me.”
“My enemies thou hast made to turn their back to me: them that hated me, and I shall destroy them.”
“Thou hast also given me the necks of mine enemies, that I might destroy them that hate me.”
I go after my haters and overtake them; not turning back till they are all overcome.
I have sent destruction on them and given them wounds, so that they are not able to get up: they are stretched under my feet.
For I have been armed by you with strength for the fight: you have made low under me those who came out against me.
By you their backs are turned in flight, so that my haters are cut off.
They were crying out, but there was no one to come to their help: even to the Lord, but he gave them no answer.
Then they were crushed as small as the dust of the earth, stamped down under my feet like the waste of the streets.
You have made me free from the fightings of my people; you have made me the head of the nations: a people of whom I had no knowledge will be my servants.