NET Bible
"The LORD rewarded me for my godly deeds; he took notice of my blameless behavior."
— 2 Samuel 22:25, NET Bible
“Therefore the Lord hath recompensed me according to my righteousness; according to my cleanness in his eye sight.”
“Therefore hath Jehovah recompensed me according to my righteousness, According to my cleanness in his eyesight. ”
“Therefore Yahweh has rewarded me according to my righteousness, According to my cleanness in his eyesight.”
“And the Lord will recompense me according to my justice: and according to the cleanness of my hands in the sight of his eyes.”
“Because of this the Lord has given me the reward of my righteousness, because my hands are clean in his eyes.”
“Therefore the Lord hath recompensed me according to my righteousness; according to my cleanness in his eye sight.”
For I have obeyed the LORD’s commands; I have not rebelled against my God.
For I am aware of all his regulations, and I do not reject his rules.
I was blameless before him; I kept myself from sinning.
The LORD rewarded me for my godly deeds; he took notice of my blameless behavior.
You prove to be loyal to one who is faithful; you prove to be trustworthy to one who is innocent.
You prove to be reliable to one who is blameless, but you prove to be deceptive to one who is perverse.
You deliver oppressed people, but you watch the proud and bring them down.