Bible in Basic English
"So Hushai, David's friend, went into the town, and Absalom came to Jerusalem."
— 2 Samuel 15:37-1964, Bible in Basic English
“So Hushai David’s friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem. ”
“So Hushai, David’s friend, came into the city; and Absalom came into Jerusalem. ”
“So Hushai, David's friend, came into the city; and Absalom came into Jerusalem.”
“So David’s friend Hushai arrived in the city, just as Absalom was entering Jerusalem.”
“Then Chusai the friend of David went into the city, and Absalom came into Jerusalem. ”
“So Hushai David’s friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem. ”
But if you go back to the town and say to Absalom, I will be your servant, O king; as in the past I have been your father's servant, so now I will be yours: then you will be able to keep Ahithophel's designs against me from being put into effect.
And have you not there Zadok and Abiathar the priests? so whatever comes to your ears from the king's house, give word of it to Zadok and Abiathar the priests.
See, they have with them their two sons, Ahimaaz, Zadok's son, and Jonathan, the son of Abiathar; by them you may send word to me of everything which comes to your ears.
So Hushai, David's friend, went into the town, and Absalom came to Jerusalem.