Catholic Public Domain Version
"And David said to him: “If you come with me, you will be a burden to me. "
— 2 Samuel 15:33, Catholic Public Domain Version
“Unto whom David said, If thou passest on with me, then thou shalt be a burden unto me:”
“And David said unto him, If thou passest on with me, then thou wilt be a burden unto me: ”
“David said to him, "If you pass on with me, then you will be a burden to me;”
“David said to him,“If you leave with me you will be a burden to me.”
“And David said to him: If thou come with me, thou wilt be a burden to me:”
“David said to him, If you go on with me, you will be a trouble to me:”
“Unto whom David said, If thou passest on with me, then thou shalt be a burden unto me:”
But David ascended to the Mount of Olives, climbing and weeping, advancing with bare feet and with his head covered. Moreover, all the people who were with him ascended, weeping with their heads covered.
Then it was reported to David that Ahithophel also had joined in swearing with Absalom. And David said, “ O Lord, I beg you, to uncover the foolishness of the counsel of Ahithophel.”
And when David had ascended to the summit of the mountain, where he was going to adore the Lord, behold Hushai the Archite met him, with his garment torn and his head covered with soil.
And David said to him: “If you come with me, you will be a burden to me.
But if you return to the city, and you say to Absalom, ‘I am your servant, O king; just as I have been the servant of your father, so too will I be your servant,’ you will destroy the counsel of Ahithophel
And you have with you the priests Zadok and Abiathar. And any word whatsoever that you will hear from the house of the king, you shall reveal it to Zadok and Abiathar, the priests.
Now with them are their two sons Ahimaaz, the son of Zadok, and Jonathan, the son of Abiathar. And you shall send to me by them every word that you will have heard.”