American Standard Version
"and go in to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth. "
— 2 Samuel 14:3, American Standard Version
“And come to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth.”
“Go in to the king, and speak like this to him." So Joab put the words in her mouth.”
“Go to the king and speak to him in the following fashion.” Then Joab told her what to say.”
“And thou shalt go in to the king, and shalt speak to him in this manner. And Joab put the words in her mouth.”
“And come to the king and say these words to him. So Joab gave her words to say.”
“And come to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth.”
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king’s heart was toward Absalom.
And Joab sent to Tekoa, and fetched thence a wise woman, and said unto her, I pray thee, feign thyself to be a mourner, and put on mourning apparel, I pray thee, and anoint not thyself with oil, but be as a woman that hath a long time mourned for the dead:
and go in to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth.
And when the woman of Tekoa spake to the king, she fell on her face to the ground, and did obeisance, and said, Help, O king.
And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, Of a truth I am a widow, and my husband is dead.
And thy handmaid had two sons, and they two strove together in the field, and there was none to part them, but the one smote the other, and killed him.