Catholic Public Domain Version
" Now it happened that, after Saul died, David returned from the slaughter of Amalek, and he remained for two days at Ziklag. "
— 2 Samuel 1:1, Catholic Public Domain Version
“Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;”
“And it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag; ”
“It happened after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had stayed two days in Ziklag;”
“¶ David Learns of the Deaths of Saul and Jonathan After the death of Saul, when David had returned from defeating the Amalekites, he stayed at Ziklag for two days.”
“Now it came to pass, after Saul was dead, that David returned from the slaughter of the Amalecites, and abode two days in Siceleg.”
“Now after the death of Saul, when David, having come back from the destruction of the Amalekites, had been in Ziklag for two days;”
“Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;”
Now it happened that, after Saul died, David returned from the slaughter of Amalek, and he remained for two days at Ziklag.
Then, on the third day, a man appeared, arriving from the camp of Saul, with his garments torn and dust sprinkled on his head. And when he came to David, he fell on his face, and he reverenced.
And David said to him, “Where have you come from?” And he said to him, “I have fled from the camp of Israel.”
And David said to him: “What is the word that has happened? Reveal it to me.” And he said: “The people have fled from the battle, and many of the people have fallen and died. Moreover, Saul and his son Jonathan have passed away.”