NET Bible
"Indeed, I will also make every effort that, after my departure, you have a testimony of these things."
— 2 Peter 1:15, NET Bible
“Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.”
“Yea, I will give diligence that at every time ye may be able after my decease to call these things to remembrance. ”
“Yes, I will make every effort that you may always be able to remember these things even after my departure.”
“And I will endeavour that you frequently have after my decease whereby you may keep a memory of these things.”
“And I will take every care so that you may have a clear memory of these things after my death.”
“Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.”
Salvation Based on the Word of God Therefore, I intend to remind you constantly of these things even though you know them and are well established in the truth that you now have.
Indeed, as long as I am in this tabernacle, I consider it right to stir you up by way of a reminder,
since I know that my tabernacle will soon be removed, because our Lord Jesus Christ revealed this to me.
Indeed, I will also make every effort that, after my departure, you have a testimony of these things.
For we did not follow cleverly concocted fables when we made known to you the power and return of our Lord Jesus Christ; no, we were eyewitnesses of his grandeur.
For he received honor and glory from God the Father, when that voice was conveyed to him by the Majestic Glory:“This is my dear Son, in whom I am delighted.”
When this voice was conveyed from heaven, we ourselves heard it, for we were with him on the holy mountain.