NET Bible
"He said,“Throw her down!” So they threw her down, and when she hit the ground, her blood splattered against the wall and the horses, and Jehu drove his chariot over her."
— 2 Kings 9:33, NET Bible
“And he said, Throw her down. So they threw her down: and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses: and he trode her under foot.”
“And he said, Throw her down. So they threw her down; and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses: and he trod her under foot. ”
“He said, "Throw her down!" So they threw her down; and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses. Then he trampled her under foot.”
“And he said to them: Throw her down headlong; And they threw her down, and the wall was sprinkled with her blood, and the hoofs of the horses trod upon her.”
“And he said, Take her and put her out of the window. So they sent her down with force, and her blood went in a shower on the wall and on the horses; and she was crushed under their feet.”
“And he said, Throw her down. So they threw her down: and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses: and he trode her under foot.”
Jehu approached Jezreel. When Jezebel heard the news, she put on some eye liner, fixed up her hair, and leaned out the window.
When Jehu came through the gate, she said,“Is everything all right, Zimri, murderer of his master?”
He looked up at the window and said,“Who is on my side? Who?” Two or three eunuchs looked down at him.
He said,“Throw her down!” So they threw her down, and when she hit the ground, her blood splattered against the wall and the horses, and Jehu drove his chariot over her.
He went inside and had a meal. Then he said,“Dispose of this accursed woman’s corpse. Bury her, for after all, she was a king’s daughter.”
But when they went to bury her, they found nothing left but the skull, feet, and palms of the hands.
So they went back and told him. Then he said,“It is the fulfillment of the LORD’s message that he had spoken through his servant, Elijah the Tishbite,‘In the plot of land at Jezreel, dogs will devour Jezebel’s flesh.