Bible in Basic English
"And his servants took him in a carriage to Jerusalem, and put him into the earth with his fathers in the town of David."
— 2 Kings 9:28, Bible in Basic English
“And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David.”
“And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David. ”
“His servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his tomb with his fathers in the city of David.”
“His servants took his body back to Jerusalem and buried him in his tomb with his ancestors in the City of David.”
“And his servants laid him upon his chariot, and carried him to Jerusalem: and they buried him in his sepulchre with his fathers, in the city of David.”
“And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David.”
Then Jehu said to Bidkar, his captain, Take him up, and put him in the field of Naboth the Jezreelite: for is not that day in your memory when you and I together on our horses were going after Ahab, his father, and the Lord put this fate on him, saying:
I saw the blood of Naboth and of his sons yesterday; and I will give you full payment in this field, says the Lord? So now, take him and put him in this field, as the Lord said.
Now when Ahaziah, king of Judah, saw this, he went in flight by the way of the garden house. And Jehu came after him and said, Put him to death in the same way; and they gave him a death-wound in his carriage, on the slope up to Gur, by Ibleam; and he went in flight to Megiddo, where death came to him.
And his servants took him in a carriage to Jerusalem, and put him into the earth with his fathers in the town of David.
(In the eleventh year of the rule of Joram, the son of Ahab, Ahaziah became king over Judah.)
And when Jehu came to Jezreel, Jezebel had news of it; and, painting her eyes and dressing her hair with ornaments, she put her head out of the window.
And when Jehu was coming into the town, she said, Is all well, O Zimri, taker of your master's life?