NET Bible
"During his reign Edom freed themselves from Judah’s control and set up their own king."
— 2 Kings 8:20, NET Bible
“In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.”
“In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves. ”
“In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.”
“In his days Edom revolted from being under Juda, and made themselves a king.”
“In his time, Edom made themselves free from the rule of Judah, and took a king for themselves.”
“In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.”
He was thirty-two years old when he became king and he reigned for eight years in Jerusalem.
He followed in the footsteps of the kings of Israel, just as Ahab’s dynasty had done, for he married Ahab’s daughter. He did evil in the sight of the LORD.
But the LORD was unwilling to destroy Judah. He preserved Judah for the sake of his servant David to whom he had promised a perpetual dynasty.
During his reign Edom freed themselves from Judah’s control and set up their own king.
Joram crossed over to Zair with all his chariots. The Edomites, who had surrounded him, attacked at night and defeated him and his chariot officers. The Israelite army retreated to their homeland.
So Edom has remained free from Judah’s control to this very day. At that same time Libnah also rebelled.
The rest of the events of Joram’s reign, including a record of his accomplishments, are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Judah.