NET Bible
"She said,“Did I ask my master for a son? Didn’t I say,‘Don’t mislead me?’”"
— 2 Kings 4:28, NET Bible
“Then she said, Did I desire a son of my lord? did I not say, Do not deceive me?”
“Then she said, Did I desire a son of my lord? did I not say, Do not deceive me? ”
“Then she said, "Did I desire a son of my lord? Didn't I say, Do not deceive me?"”
“And she said to him: Did I ask a son of my lord? did I not say to thee: Do not deceive me?”
“Then she said, Did I make a request to my lord for a son? did I not say, Do not give me false words?”
“Then she said, Did I desire a son of my lord? did I not say, Do not deceive me?”
So she went to visit the prophet at Mount Carmel. When he saw her at a distance, he said to his servant Gehazi,“Look, it’s the Shunammite woman.
Now, run to meet her and ask her,‘Are you well? Are your husband and the boy well?’” She told Gehazi,“Everything’s fine.”
But when she reached the prophet on the mountain, she grabbed hold of his feet. Gehazi came near to push her away, but the prophet said,“Leave her alone, for she is very upset. The LORD has kept the matter hidden from me; he didn’t tell me about it.”
She said,“Did I ask my master for a son? Didn’t I say,‘Don’t mislead me?’”
Elisha told Gehazi,“Tuck your robes into your belt, take my staff, and go! Don’t stop to exchange greetings with anyone! Place my staff on the child’s face.”
The mother of the child said,“As certainly as the LORD lives and as you live, I will not leave you.” So Elisha got up and followed her back.
Now Gehazi went on ahead of them. He placed the staff on the child’s face, but there was no sound or response. When he came back to Elisha he told him,“The child did not wake up.”