Bible in Basic English
"Then she went up and put him on the bed of the man of God, shutting the door on him, and went out."
— 2 Kings 4:21, Bible in Basic English
“And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.”
“And she went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out. ”
“She went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door on him, and went out.”
“She went up and laid him down on the prophet’s bed. She shut the door behind her and left.”
“And she went up, and laid him upon the bed of the man of God, and shut the door: and going out,”
“And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.”
Now one day, when the child was older, he went out to his father to where the grain was being cut.
And he said to his father, My head, my head! And the father said to a servant, Take him in to his mother.
And he took him in to his mother, and she took him on her knees and kept him there till the middle of the day, when his life went from him.
Then she went up and put him on the bed of the man of God, shutting the door on him, and went out.
And she said to her husband, Send me one of the servants and one of the asses so that I may go quickly to the man of God and come back again.
And he said, Why are you going to him today? it is not a new moon or a Sabbath. But she said, It is well.
Then she made the ass ready and said to her servant, Keep driving on; do not make a stop without orders from me.