NET Bible
"He said to his father,“My head! My head!” His father told a servant,“Carry him to his mother.”"
— 2 Kings 4:19, NET Bible
“And he said unto his father, My head, my head. And he said to a lad, Carry him to his mother.”
“And he said unto his father, My head, my head. And he said to his servant, Carry him to his mother. ”
“He said to his father, "My head! My head!" He said to his servant, "Carry him to his mother."”
“He said to his father: My head acheth, my head acheth. But he said to his servant. Take him, and carry him to his mother.”
“And he said to his father, My head, my head! And the father said to a servant, Take him in to his mother.”
“And he said unto his father, My head, my head. And he said to a lad, Carry him to his mother.”
He said,“About this time next year you will be holding a son.” She said,“No, my master! O prophet, do not lie to your servant!”
The woman did conceive, and at the specified time the next year she gave birth to a son, just as Elisha had told her.
The boy grew and one day he went out to see his father who was with the harvest workers.
He said to his father,“My head! My head!” His father told a servant,“Carry him to his mother.”
So he picked him up and took him to his mother. He sat on her lap until noon and then died.
She went up and laid him down on the prophet’s bed. She shut the door behind her and left.
She called to her husband,“Send me one of the servants and one of the donkeys, so I can go see the prophet quickly and then return.”