NET Bible
"He then asked,“Which invasion route are we going to take?” Jehoram answered,“By the road through the wilderness of Edom.”"
— 2 Kings 3:8, NET Bible
“And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.”
“And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way of the wilderness of Edom. ”
“He said, "Which way shall we go up?" He answered, "The way of the wilderness of Edom."”
“And he said: Which way shall we go up? But he answered: By the desert of Edom.”
“And he said, Which way are we to go? And he said in answer, By the waste land of Edom.”
“And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.”
When Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.
At that time King Jehoram left Samaria and assembled all Israel for war.
He sent this message to King Jehoshaphat of Judah:“The king of Moab has rebelled against me. Will you fight with me against Moab?” Jehoshaphat replied,“I will join you in the campaign; my army and horses are at your disposal.”
He then asked,“Which invasion route are we going to take?” Jehoram answered,“By the road through the wilderness of Edom.”
So the kings of Israel, Judah, and Edom set out together. They wandered around on the road for seven days and finally ran out of water for the men and animals they had with them.
The king of Israel said,“Oh no! Certainly the LORD has summoned these three kings so that he can hand them over to the king of Moab!”
Jehoshaphat asked,“Is there no prophet of the LORD here that we might seek the LORD’s direction?” One of the servants of the king of Israel answered,“Elisha son of Shapat is here; he used to be Elijah’s servant.”