Catholic Public Domain Version
"Therefore, king Joram departed on that day from Samaria, and he took a count of all of Israel. "
— 2 Kings 3:6, Catholic Public Domain Version
“And king Jehoram went out of Samaria the same time, and numbered all Israel.”
“And king Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel. ”
“King Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.”
“At that time King Jehoram left Samaria and assembled all Israel for war.”
“And king Joram went out that day from Samaria, and mustered all Israel.”
“At that time, King Jehoram went out from Samaria and got all Israel together in fighting order.”
“And king Jehoram went out of Samaria the same time, and numbered all Israel.”
Yet truly, he did adhere to the sins of Jeroboam, the son of Nebat, who caused Israel to sin; neither did he withdraw from these.
Now Mesha, the king of Moab, raised many sheep. And he repaid to the king of Israel one hundred thousand lambs, and one hundred thousand rams, with their fleece.
And when Ahab had died, he transgressed the pact that he had with the king of Israel.
Therefore, king Joram departed on that day from Samaria, and he took a count of all of Israel.
And he sent to Jehoshaphat, the king of Judah, saying: “The king of Moab has withdrawn from me. Come to battle with me against him.” And he responded: “I will go up. What is mine, is yours. My people are your people. And my horses are your horses.”
And he said, “Along which way shall we ascend?” So he responded, “Along the desert of Idumea.”
Therefore, the king of Israel, and the king of Judah, and the king of Idumea, traveled, and they went by a circuitous path for seven days. But there was no water for the army or for the beasts of burden which were following them.