NASB
"Then the king of Babylon struck them down and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was led away into exile from its land."
— 2 Kings 25:21, NASB
“And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away out of their land.”
“And the king of Babylon smote them, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away captive out of his land. ”
“The king of Babylon struck them, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away captive out of his land.”
“The king of Babylon ordered them to be executed at Riblah in the territory of Hamath. So Judah was deported from its land.”
“And the king of Babylon smote them, and slew them at Reblatha, in the land of Emath: so Juda was carried away out of their land.”
“And the king of Babylon put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was taken away prisoner from his land.”
“And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away out of their land.”
Then the captain of the guard took Seraiah the chief priest and Zephaniah the second priest, with the three officers of the temple.
From the city he took one official who was overseer of the men of war, and five of the king's advisers who were found in the city; and the scribe of the captain of the army who mustered the people of the land; and sixty men of the people of the land who were found in the city.
Nebuzaradan the captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.
Then the king of Babylon struck them down and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was led away into exile from its land.
Now as for the people who were left in the land of Judah, whom Nebuchadnezzar king of Babylon had left, he appointed Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan over them.
When all the captains of the forces, they and their men, heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah governor, they came to Gedaliah to Mizpah, namely, Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan the son of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth the Netophathite, and Jaazaniah the son of the Maacathite, they and their men.
Gedaliah swore to them and their men and said to them, "Do not be afraid of the servants of the Chaldeans; live in the land and serve the king of Babylon, and it will be well with you."