King James Version
And he did that which was evil in the sight of the Lord, according to all that Jehoiakim had done.
For through the anger of the Lord it came to pass in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence, that Zedekiah rebelled against the king of Babylon.
— 2 Kings 24:19-1953, King James Version
“And he did that which was evil in the sight of Jehovah, according to all that Jehoiakim had done. For through the anger of Jehovah did it come to pass in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence. And Zedekiah rebelled against the king of Babylon. ”
“He did that which was evil in the sight of Yahweh, according to all that Jehoiakim had done. For through the anger of Yahweh did it happen in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence. Zedekiah rebelled against the king of Babylon.”
“He did evil in the sight of the LORD, as Jehoiakim had done. What follows is a record of what happened to Jerusalem and Judah because of the LORD’s anger; he finally threw them out of his presence. Zedekiah rebelled against the king of Babylon.”
“And he did evil before the Lord, according to all that Joakim had done. For the Lord was angry against Jerusalem and against Juda, till he cast them out from his face: and Sedecias revolted from the king of Babylon. ”
“He did evil in the eyes of the Lord, as Jehoiakim had done. And because of the wrath of the Lord, this came about in Jerusalem and Judah, till he had sent them all away from before him: and Zedekiah took up arms against the king of Babylon.”
“And he did that which was evil in the sight of the Lord, according to all that Jehoiakim had done. For through the anger of the Lord it came to pass in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence, that Zedekiah rebelled against the king of Babylon. ”
And all the men of might, even seven thousand, and craftsmen and smiths a thousand, all that were strong and apt for war, even them the king of Babylon brought captive to Babylon.
And the king of Babylon made Mattaniah his father’s brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.
Zedekiah was twenty and one years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother’s name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah.
And he did that which was evil in the sight of the Lord, according to all that Jehoiakim had done.
For through the anger of the Lord it came to pass in Jerusalem and Judah, until he had cast them out from his presence, that Zedekiah rebelled against the king of Babylon.