NET Bible
"During Jehoiakim’s reign, King Nebuchadnezzar of Babylon attacked. Jehoiakim was his subject for three years, but then he rebelled against him."
— 2 Kings 24:1, NET Bible
“In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.”
“In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him. ”
“In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.”
“In his days Nabuchodonosor, king of Babylon came up, and Joakim became his servant three years: then again he rebelled against him.”
“In his days, Nebuchadnezzar, king of Babylon, came up and Jehoiakim was his servant for three years; then he took up arms against him.”
“In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.”
During Jehoiakim’s reign, King Nebuchadnezzar of Babylon attacked. Jehoiakim was his subject for three years, but then he rebelled against him.
The LORD sent against him Babylonian, Syrian, Moabite, and Ammonite raiding bands; he sent them to destroy Judah, just as in the LORD’s message that he had announced through his servants the prophets.
Just as the LORD had announced, he rejected Judah because of all the sins which Manasseh had committed.
Because he killed innocent people and stained Jerusalem with their blood, the LORD was unwilling to forgive them.