NASB
"He also broke down the houses of the male cult prostitutes which were in the house of the LORD, where the women were weaving hangings for the Asherah."
— 2 Kings 23:7, NASB
“And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the Lord, where the women wove hangings for the grove.”
“And he brake down the houses of the sodomites, that were in the house of Jehovah, where the women wove hangings for the Asherah. ”
“He broke down the houses of the sodomites, that were in the house of Yahweh, where the women wove hangings for the Asherah.”
“He tore down the quarters of the male cultic prostitutes in the LORD’s temple, where women were weaving shrines for Asherah.”
“He destroyed also the pavilions of the effeminate, which were in the house of the Lord, for which the women wove as it were little dwellings for the grove.”
“And he had the houses pulled down of those who were used for sex purposes in the house of the Lord, where women were making robes for the Asherah.”
“And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the Lord, where the women wove hangings for the grove.”
Then the king commanded Hilkiah the high priest and the priests of the second order and the doorkeepers, to bring out of the temple of the LORD all the vessels that were made for Baal, for Asherah, and for all the host of heaven; and he burned them outside Jerusalem in the fields of the Kidron, and carried their ashes to Bethel.
He did away with the idolatrous priests whom the kings of Judah had appointed to burn incense in the high places in the cities of Judah and in the surrounding area of Jerusalem, also those who burned incense to Baal, to the sun and to the moon and to the constellations and to all the host of heaven.
He brought out the Asherah from the house of the LORD outside Jerusalem to the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and ground it to dust, and threw its dust on the graves of the common people.
He also broke down the houses of the male cult prostitutes which were in the house of the LORD, where the women were weaving hangings for the Asherah.
Then he brought all the priests from the cities of Judah, and defiled the high places where the priests had burned incense, from Geba to Beersheba; and he broke down the high places of the gates which were at the entrance of the gate of Joshua the governor of the city, which were on one's left at the city gate.
Nevertheless the priests of the high places did not go up to the altar of the LORD in Jerusalem, but they ate unleavened bread among their brothers.
He also defiled Topheth, which is in the valley of the son of Hinnom, that no man might make his son or his daughter pass through the fire for Molech.