Catholic Public Domain Version
"And whatever will have been left behind, from the house of Judah, shall send a root downward, and shall bear fruit upward. "
— 2 Kings 19:30, Catholic Public Domain Version
“And the remnant that is escaped of the house of Judah shall yet again take root downward, and bear fruit upward.”
“And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward. ”
“The remnant that has escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward.”
“Those who remain in Judah will take root in the ground and bear fruit.”
“And whatsoever shall be left of the house of Juda, shall take root downward, and bear fruit upward.”
“And those of Judah who are still living will again take root in the earth and give fruit.”
“And the remnant that is escaped of the house of Judah shall yet again take root downward, and bear fruit upward.”
Your habitation, and your exit, and your entrance, and your way, I knew beforehand, along with your fury against me.
You have been maddened against me, and your arrogance has ascended to my ears. And so, I will place a ring in your nose, and a bit between your lips. And I will lead you back along the way by which you came.
But as for you, Hezekiah, this shall be a sign: Eat this year whatever you will find, and in the second year, whatever may spring up of itself. But in the third year, sow and reap; plant vineyards, and eat from their fruit.
And whatever will have been left behind, from the house of Judah, shall send a root downward, and shall bear fruit upward.
Indeed, a remnant shall go forth from Jerusalem, and what may be saved shall go forth from mount Zion. The zeal of the Lord of hosts shall accomplish this.
For this reason, thus says the Lord about the king of the Assyrians: He shall not enter into this city, nor shoot an arrow into it, nor overtake it with the shield, nor encircle it with fortifications.
By the way that he came, so shall he return. And he shall not enter this city, says the Lord.