NET Bible
"It was handed over to the foremen who used it to repair the LORD’s temple."
— 2 Kings 12:14, NET Bible
“But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the Lord.”
“for they gave that to them that did the work, and repaired therewith the house of Jehovah. ”
“for they gave that to those who did the work, and repaired therewith the house of Yahweh.”
“For it was given to them that did the work, that the temple of the Lord might be repaired.”
“But it was all given to the workmen who were building up the house.”
“But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the Lord.”
They would then hand over the silver that had been weighed to the construction foremen assigned to the LORD’s temple. They hired carpenters and builders to work on the LORD’s temple,
as well as masons and stonecutters. They bought wood and chiseled stone to repair the damage to the LORD’s temple and also paid for all the other expenses.
The silver brought to the LORD’s temple was not used for silver bowls, trimming shears, basins, trumpets, or any kind of gold or silver implements.
It was handed over to the foremen who used it to repair the LORD’s temple.
They did not audit the treasurers who disbursed the funds to the foremen, for they were honest.
(The silver collected in conjunction with reparation offerings and sin offerings was not brought to the LORD’s temple; it belonged to the priests.)
At that time King Hazael of Syria attacked Gath and captured it. Hazael then decided to attack Jerusalem.