Catholic Public Domain Version
"But the rest of the words of Ahaziah that he worked, have these not been written in the book of the words of the days of the kings of Israel? "
— 2 Kings 1:18, Catholic Public Domain Version
“Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel? ”
“Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel? ”
“Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?”
“The rest of the events of Ahaziah’s reign, including his accomplishments, are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Israel.”
“But the rest of the acts of Ochozias, which he did, are they not written in the book of the words of the days of the kings of Israel? ”
“Now the rest of the acts of Ahaziah, are they not recorded in the book of the history of the kings of Israel?”
“Now the rest of the acts of Ahaziah which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel? ”
Then the Angel of the Lord spoke to Elijah, saying, “Descend with him; fear not.” And so, he arose and descended with him to the king.
And he said to him: “Thus says the Lord: Because you sent messengers to consult Beelzebub, the god of Ekron, as if there were no God in Israel, from whom you would be able to seek a word, therefore, from the bed to which you have ascended, you shall not descend. Instead, dying you shall die.”
And so he died, in accord with the word of the Lord, which Elijah spoke. And Jehoram, his brother, reigned in his place, in the second year of Jehoram, the son of Jehoshaphat, the king of Judah. For he had no son.
But the rest of the words of Ahaziah that he worked, have these not been written in the book of the words of the days of the kings of Israel?