Catholic Public Domain Version
"So then, having been enriched in all things, you may abound in all simplicity, which works thanksgiving to God through us. "
— 2 Corinthians 9:11, Catholic Public Domain Version
“Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.”
“ye being enriched in everything unto all liberality, which worketh through us thanksgiving to God. ”
“you being enriched in everything to all liberality, which works through us thanksgiving to God.”
“You will be enriched in every way so that you may be generous on every occasion, which is producing through us thanksgiving to God,”
“That being enriched in all things, you may abound unto all simplicity which worketh through us thanksgiving to God.”
“Your wealth being increased in everything, with a simple mind, causing praise to God through us.”
“Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.”
And God is able to make every grace abound in you, so that, always having what you need in all things, you may abound unto every good work,
just as it was written: “He has distributed widely, he has given to the poor; his justice remains from age to age.”
And he who ministers seed to the sower will offer you bread to eat, and will multiply your seed, and will increase the growth of the fruits of your justice.
So then, having been enriched in all things, you may abound in all simplicity, which works thanksgiving to God through us.
For the ministration of this office not only supplies whatever the saints need, but also abounds through many thanksgivings in the Lord.
And so, through the evidence of this ministry, you glorify God by the obedience of your confession in the Gospel of Christ, and by the simplicity of your communion with them and with everyone,
and they offer prayers for you, being solicitous about you, because of the excellent grace of God within you.