NET Bible
"And his affection for you is much greater when he remembers the obedience of you all, how you welcomed him with fear and trembling."
— 2 Corinthians 7:15, NET Bible
“And his inward affection is more abundant toward you, whilst he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.”
“And his affection is more abundantly toward you, while he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him. ”
“His affection is more abundantly toward you, while he remembers all of your obedience, how with fear and trembling you received him.”
“And his bowels are more abundantly towards you: remembering the obedience of you all, how with fear and trembling you received him.”
“And his love to you is the more increased by his memory of you all, how you gave way to his authority, and how you took him to your hearts with fear and honour.”
“And his inward affection is more abundant toward you, whilst he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.”
So then, even though I wrote to you, it was not on account of the one who did wrong, or on account of the one who was wronged, but to reveal to you your eagerness on our behalf before God.
Therefore we have been encouraged. And in addition to our own encouragement, we rejoiced even more at the joy of Titus, because all of you have refreshed his spirit.
For if I have boasted to him about anything concerning you, I have not been embarrassed by you, but just as everything we said to you was true, so our boasting to Titus about you has proved true as well.
And his affection for you is much greater when he remembers the obedience of you all, how you welcomed him with fear and trembling.
I rejoice because in everything I am fully confident in you.