Catholic Public Domain Version
"Therefore, we are ever confident, knowing that, while we are in the body, we are on a pilgrimage in the Lord. "
— 2 Corinthians 5:6, Catholic Public Domain Version
“Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord:”
“Being therefore always of good courage, and knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord ”
“Therefore, we are always confident and know that while we are at home in the body, we are absent from the Lord;”
“Therefore we are always full of courage, and we know that as long as we are alive here on earth we are absent from the Lord–”
“Therefore having always confidence, knowing that while we are in the body we are absent from the Lord.”
“So, then, we are ever without fear, and though conscious that while we are in the body we are away from the Lord,”
“Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord:”
If we are so clothed, then we will not be found to be naked.
Then too, we who are in this tabernacle groan under the burden, because we do not want to be stripped, but rather to be clothed from above, so that what is mortal may be absorbed by life.
Now the One who accomplishes this very thing in us is God, who has given us the pledge of the Spirit.
Therefore, we are ever confident, knowing that, while we are in the body, we are on a pilgrimage in the Lord.
For we walk by means of faith, and not by sight.
So we are confident, and we have the good will to be on a pilgrimage in the body, so as to be present to the Lord.
And thus we struggle, whether absent or present, to please him.