NET Bible
"Therefore we do not despair, but even if our physical body is wearing away, our inner person is being renewed day by day."
— 2 Corinthians 4:16, NET Bible
“For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.”
“Wherefore we faint not; but though our outward man is decaying, yet our inward man is renewed day by day. ”
“Therefore we don't faint, but though our outward man is decaying, yet our inward man is renewed day by day.”
“For which cause we faint not: but though our outward man is corrupted, yet the inward man is renewed day by day.”
“For which cause we do not give way to weariness; but though our outer man is getting feebler, our inner man is made new day by day.”
“For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.”
But since we have the same spirit of faith as that shown in what has been written,“I believed; therefore I spoke,” we also believe, therefore we also speak.
We do so because we know that the one who raised up Jesus will also raise us up with Jesus and will bring us with you into his presence.
For all these things are for your sake, so that the grace that is including more and more people may cause thanksgiving to increase to the glory of God.
Therefore we do not despair, but even if our physical body is wearing away, our inner person is being renewed day by day.
For our momentary, light suffering is producing for us an eternal weight of glory far beyond all comparison
because we are not looking at what can be seen but at what cannot be seen. For what can be seen is temporary, but what cannot be seen is eternal.