Bible in Basic English
"But to this day, at the reading of the law of Moses, a veil is over their heart."
— 2 Corinthians 3:15, Bible in Basic English
“But even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart.”
“But unto this day, whensoever Moses is read, a veil lieth upon their heart. ”
“But to this day, when Moses is read, a veil lies on their heart.”
“But until this very day whenever Moses is read, a veil lies over their minds,”
“But even until this day, when Moses is read, the veil is upon their heart.”
Having then such a hope, we keep nothing back,
And are not like Moses, who put a veil on his face, so that the children of Israel might not see clearly to the end of the present order of things:
But their minds were made hard: for to this very day at the reading of the old agreement the same veil is still unlifted; though it is taken away in Christ.
But to this day, at the reading of the law of Moses, a veil is over their heart.
But when it is turned to the Lord, the veil will be taken away.
Now the Lord is the Spirit: and where the Spirit of the Lord is, there the heart is free.
But we all, with unveiled face giving back as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as from the Lord who is the Spirit.