Catholic Public Domain Version
"For we are not like many others, adulterating the Word of God. But instead, we speak with sincerity: from God, before God, and in Christ. "
— 2 Corinthians 2:17, Catholic Public Domain Version
“For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ. ”
“For we are not as the many, corrupting the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God, speak we in Christ. ”
“For we are not as so many, peddling the word of God. But as of sincerity, but as of God, in the sight of God, we speak in Christ.”
“For we are not like so many others, hucksters who peddle the word of God for profit, but we are speaking in Christ before God as persons of sincerity, as persons sent from God.”
“For we are not as many, adulterating the word of God: but with sincerity: but as from God, before God, in Christ we speak. ”
“For we are not like the great number who make use of the word of God for profit: but our words are true, as from God, being said as before God in Christ.”
“For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ. ”
But thanks be to God, who always brings triumph to us in Christ Jesus, and who manifests the fragrance of his knowledge through us in every place.
For we are the sweet fragrance of Christ for God, both with those who are being saved and with those who are perishing.
To the one, certainly, the fragrance is of death unto death. But to the other, the fragrance is of life unto life. And concerning these things, who is so suitable?
For we are not like many others, adulterating the Word of God. But instead, we speak with sincerity: from God, before God, and in Christ.