Catholic Public Domain Version
"For false apostles, such as these deceitful workers, are presenting themselves as if they were Apostles of Christ. "
— 2 Corinthians 11:13, Catholic Public Domain Version
“For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ.”
“For such men are false apostles, deceitful workers, fashioning themselves into apostles of Christ. ”
“For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as Christ's apostles.”
“For such people are false apostles, deceitful workers, disguising themselves as apostles of Christ.”
“For such false apostles are deceitful workmen, transforming themselves into the apostles of Christ.”
“For such men are false Apostles, workers of deceit, making themselves seem like Apostles of Christ.”
“For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ.”
The truth of Christ is in me, and so this glorying shall not be broken away from me in the regions of Achaia.
Why so? Is it because I do not love you? God knows I do.
But what I am doing, I will continue to do, so that I may take away an opportunity from those who desire an opportunity by which they may glory, so as to be considered to be like us.
For false apostles, such as these deceitful workers, are presenting themselves as if they were Apostles of Christ.
And no wonder, for even Satan presents himself as if he were an Angel of light.
Therefore, it is no great thing if his ministers present themselves as if they were ministers of justice, for their end shall be according to their works.
I say again. And let no one consider me to be foolish. Or, at least, accept me as if I were foolish, so that I also may glory a small amount.