NET Bible
"We are also ready to punish every act of disobedience, whenever your obedience is complete."
— 2 Corinthians 10:6, NET Bible
“And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.”
“and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience shall be made full. ”
“and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience will be made full.”
“And having in readiness to revenge all disobedience, when your obedience shall be fulfilled.”
“Being ready to give punishment to whatever is against his authority, after you have made it clear that you are completely under his control.”
“And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.”
For though we live as human beings, we do not wage war according to human standards,
for the weapons of our warfare are not human weapons, but are made powerful by God for tearing down strongholds. We tear down arguments
and every arrogant obstacle that is raised up against the knowledge of God, and we take every thought captive to make it obey Christ.
We are also ready to punish every act of disobedience, whenever your obedience is complete.
You are looking at outward appearances. If anyone is confident that he belongs to Christ, he should reflect on this again: Just as he himself belongs to Christ, so too do we.
For if I boast somewhat more about our authority that the Lord gave us for building you up and not for tearing you down, I will not be ashamed of doing so.
I do not want to seem as though I am trying to terrify you with my letters,