King James Version
For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus and Timotheus, was not yea and nay, but in him was yea.
For all the promises of God in him are yea, and in him Amen, unto the glory of God by us.
Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God;
Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.
Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth.
Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy: for by faith ye stand.
— 2 Corinthians 1:19-1953, King James Version
“For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus and Timothy, was not yea and nay, but in him is yea. For how many soever be the promises of God, in him is the yea: wherefore also through him is the Amen, unto the glory of God through us. Now he that establisheth us with you in Christ, and anointed us, is God; who also sealed us, and gave us the earnest of the Spirit in our hearts. But I call God for a witness upon my soul, that to spare you I forbare to come unto Corinth. Not that we have lordship over your faith, but are helpers of your joy: for in faith ye stand fast. ”
“For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, by me, Silvanus, and Timothy, was not "Yes and no," but in him is "Yes." For however many are the promises of God, in him is the "Yes." Therefore also through him is the "Amen," to the glory of God through us. Now he who establishes us with you in Christ, and anointed us, is God; who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts. But I call God for a witness to my soul, that I didn't come to Corinth to spare you. Not that we have lordship over your faith, but are fellow workers with you for your joy. For you stand firm in faith.”
“For the Son of God, Jesus Christ, the one who was proclaimed among you by us– by me and Silvanus and Timothy– was not“Yes” and“No,” but it has always been“Yes” in him. For every one of God’s promises are“Yes” in him; therefore also through him the“Amen” is spoken, to the glory we give to God. But it is God who establishes us together with you in Christ and who anointed us, who also sealed us and gave us the Spirit in our hearts as a down payment. Why Paul Postponed His Visit Now I appeal to God as my witness, that to spare you I did not come again to Corinth. I do not mean that we rule over your faith, but we are workers with you for your joy, because by faith you stand firm.”
“For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, by me and Sylvanus and Timothy, was not: It is and It is not. But, It is, was in him. For all the promises of God are in him, It is. Therefore also by him, amen to God, unto our glory. Now he that confirmeth us with you in Christ and that hath anointed us, is God: Who also hath sealed us and given the pledge of the Spirit in our hearts. But I call God to witness upon my soul that to spare you, I came not any more to Corinth: not because we exercise dominion over your faith: but we are helpers of your joy. For in faith you stand. ”
“For the Son of God, Jesus Christ, whom we were preaching among you, even I and Silvanus and Timothy, was not Yes and No, but in him is Yes. For he is the Yes to all the undertakings of God: and by him all the words of God are made certain and put into effect, to the glory of God through us. Now he who makes our faith strong together with you, in Christ, and has given us of his grace, is God; And it is he who has put his stamp on us, even the Spirit, as the sign in our hearts of the coming glory. But God is my witness that it was in pity for you that I did not come to Corinth at that time. Not that we have authority over your faith, but we are helpers of your joy: for it is faith which is your support.”
“For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus and Timotheus, was not yea and nay, but in him was yea. For all the promises of God in him are yea, and in him Amen, unto the glory of God by us. Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God; Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts. Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth. Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy: for by faith ye stand. ”
And to pass by you into Macedonia, and to come again out of Macedonia unto you, and of you to be brought on my way toward Judea.
When I therefore was thus minded, did I use lightness? or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be yea yea, and nay nay?
But as God is true, our word toward you was not yea and nay.
For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus and Timotheus, was not yea and nay, but in him was yea.
For all the promises of God in him are yea, and in him Amen, unto the glory of God by us.
Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God;
Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.
Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth.
Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy: for by faith ye stand.