Bible in Basic English
"They took up the ark and the Tent of meeting and all the holy vessels which were in the Tent; all these the priests, the Levites, took up."
— 2 Chronicles 5:5, Bible in Basic English
“And they brought up the ark, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, these did the priests and the Levites bring up.”
“and they brought up the ark, and the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the Tent; these did the priests the Levites bring up. ”
“and they brought up the ark, and the Tent of Meeting, and all the holy vessels that were in the Tent; these did the priests the Levites bring up.”
“The priests and Levites carried the ark, the tent where God appeared to his people, and all the holy items in the tent.”
Then Solomon sent for all the responsible men of Israel, all the chiefs of the tribes and the heads of families of the children of Israel, to come to Jerusalem and take the ark of the Lord's agreement up out of the town of David, which is Zion.
And all the men of Israel came together to the king at the feast in the seventh month.
All the responsible men of Israel came, and the Levites took up the ark.
They took up the ark and the Tent of meeting and all the holy vessels which were in the Tent; all these the priests, the Levites, took up.
And King Solomon and all the men of Israel who had come together there with him, were before the ark, making offerings of sheep and oxen more than might be numbered.
And the priests took the ark of the Lord's agreement and put it in its place, in the inner room of the house, in the most holy place, under the wings of the winged ones.
For their wings were outstretched over the place where the ark was, covering the ark and its rods.