NET Bible
"The priests could not carry out their duties because of the cloud; the LORD’s splendor filled God’s temple."
— 2 Chronicles 5:14, NET Bible
“So that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of God. ”
“so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of Jehovah filled the house of God. ”
“so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of Yahweh filled the house of God.”
“Nor could the priests stand and minister by reason of the cloud. For the glory of the Lord had filled the house of God. ”
“So that the priests were not able to keep their places to do their work because of the cloud; for the house of God was full of the glory of the Lord.”
“So that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of God. ”
The priests left the holy place. All the priests who participated had consecrated themselves, no matter which division they represented.
All the Levites who were musicians, including Asaph, Heman, Jeduthun, and their sons and relatives, wore linen. They played cymbals and stringed instruments as they stood east of the altar. They were accompanied by 120 priests who blew trumpets.
The trumpeters and musicians played together, praising and giving thanks to the LORD. Accompanied by trumpets, cymbals, and other instruments, they loudly praised the LORD, singing:“Certainly he is good; certainly his loyal love endures!” Then a cloud filled the LORD’s temple.
The priests could not carry out their duties because of the cloud; the LORD’s splendor filled God’s temple.