American Standard Version
"so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of Jehovah filled the house of God. "
— 2 Chronicles 5:14, American Standard Version
“So that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of God. ”
“so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of Yahweh filled the house of God.”
“The priests could not carry out their duties because of the cloud; the LORD’s splendor filled God’s temple.”
“Nor could the priests stand and minister by reason of the cloud. For the glory of the Lord had filled the house of God. ”
“So that the priests were not able to keep their places to do their work because of the cloud; for the house of God was full of the glory of the Lord.”
“So that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of God. ”
And it came to pass, when the priests were come out of the holy place (for all the priests that were present had sanctified themselves, and did not keep their courses;
also the Levites who were the singers, all of them, even Asaph, Heman, Jeduthun, and their sons and their brethren, arrayed in fine linen, with cymbals and psalteries and harps, stood at the east end of the altar, and with them a hundred and twenty priests sounding with trumpets);
it came to pass, when the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking Jehovah; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of music, and praised Jehovah, saying, For he is good; for his lovingkindness endureth for ever; that then the house was filled with a cloud, even the house of Jehovah,
so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of Jehovah filled the house of God.