World English Bible
"Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem."
— 2 Chronicles 34:29, World English Bible
“Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem.”
“Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem. ”
“The king summoned all the leaders of Judah and Jerusalem.”
“And he called together all the ancients of Juda and Jerusalem.”
“Then the king sent and got together all the responsible men of Judah and of Jerusalem.”
“Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem.”
But to the king of Judah, who sent you to inquire of Yahweh, thus you shall tell him, 'Thus says Yahweh, the God of Israel: "As touching the words which you have heard,
because your heart was tender, and you humbled yourself before God, when you heard his words against this place, and against its inhabitants, and have humbled yourself before me, and have torn your clothes, and wept before me; I also have heard you," says Yahweh.
"Behold, I will gather you to your fathers, and you shall be gathered to your grave in peace, neither shall your eyes see all the evil that I will bring on this place, and on its inhabitants."'" They brought back word to the king.
Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem.
The king went up to the house of Yahweh, and all the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, and the priests, and the Levites, and all the people, both great and small: and he read in their ears all the words of the book of the covenant that was found in the house of Yahweh.
The king stood in his place, and made a covenant before Yahweh, to walk after Yahweh, and to keep his commandments, and his testimonies, and his statutes, with all his heart, and with all his soul, to perform the words of the covenant that were written in this book.
He caused all who were found in Jerusalem and Benjamin to stand [to it]. The inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.