American King James Version
"And when he was in affliction, he sought the LORD his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers, "
— 2 Chronicles 33:12, American King James Version
“And when he was in affliction, he besought the Lord his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers,”
“And when he was in distress, he besought Jehovah his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers. ”
“When he was in distress, he begged Yahweh his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers.”
“In his pain Manasseh asked the LORD his God for mercy and truly humbled himself before the God of his ancestors.”
“And after that he was in distress he prayed to the Lord his God: and did penance exceedingly before the God of his fathers.”
“And crying out to the Lord his God in his trouble, he made himself low before the God of his fathers,”
“And when he was in affliction, he besought the Lord his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers,”
So Manasseh made Judah and the inhabitants of Jerusalem to err, and to do worse than the heathen, whom the LORD had destroyed before the children of Israel.
And the LORD spoke to Manasseh, and to his people: but they would not listen. ¶
Why the LORD brought on them the captains of the host of the king of Assyria, which took Manasseh among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to Babylon.
And when he was in affliction, he sought the LORD his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers,
And prayed to him: and he was entreated of him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD he was God.
Now after this he built a wall without the city of David, on the west side of Gihon, in the valley, even to the entering in at the fish gate, and compassed about Ophel, and raised it up a very great height, and put captains of war in all the fenced cities of Judah.
And he took away the strange gods, and the idol out of the house of the LORD, and all the altars that he had built in the mount of the house of the LORD, and in Jerusalem, and cast them out of the city.