NASB
"Thus the thing was right in the sight of the king and all the assembly."
— 2 Chronicles 30:4, NASB
“And the thing pleased the king and all the congregation.”
“And the thing was right in the eyes of the king and of all the assembly. ”
“The thing was right in the eyes of the king and of all the assembly.”
“The proposal seemed appropriate to the king and the entire assembly.”
“And the thing pleased the king, and all the people.”
“And the thing was right in the eyes of the king and all the people.”
“And the thing pleased the king and all the congregation.”
Now Hezekiah sent to all Israel and Judah and wrote letters also to Ephraim and Manasseh, that they should come to the house of the LORD at Jerusalem to celebrate the Passover to the LORD God of Israel.
For the king and his princes and all the assembly in Jerusalem had decided to celebrate the Passover in the second month,
since they could not celebrate it at that time, because the priests had not consecrated themselves in sufficient numbers, nor had the people been gathered to Jerusalem.
Thus the thing was right in the sight of the king and all the assembly.
So they established a decree to circulate a proclamation throughout all Israel from Beersheba even to Dan, that they should come to celebrate the Passover to the LORD God of Israel at Jerusalem. For they had not celebrated it in great numbers as it was prescribed.
The couriers went throughout all Israel and Judah with the letters from the hand of the king and his princes, even according to the command of the king, saying, "O sons of Israel, return to the LORD God of Abraham, Isaac and Israel, that He may return to those of you who escaped and are left from the hand of the kings of Assyria.
"Do not be like your fathers and your brothers, who were unfaithful to the LORD God of their fathers, so that He made them a horror, as you see.