NET Bible
"Early the next morning King Hezekiah assembled the city officials and went up to the LORD’s temple."
— 2 Chronicles 29:20, NET Bible
“Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the Lord.”
“Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of Jehovah. ”
“Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of Yahweh.”
“And king Ezechias rising early, assembled all the rulers of the city, and went up into the house of the Lord:”
“Then Hezekiah the king got up early, and got together the great men of the town, and went up to the house of the Lord.”
“Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the Lord.”
On the first day of the first month they began consecrating; by the eighth day of the month they reached the porch of the LORD’s temple. For eight more days they consecrated the LORD’s temple. On the sixteenth day of the first month they were finished.
They went to King Hezekiah and said:“We have purified the entire temple of the LORD, including the altar of burnt sacrifice and all its equipment, and the table for the Bread of the Presence and all its equipment.
We have prepared and consecrated all the items that King Ahaz removed during his reign when he acted unfaithfully. They are in front of the altar of the LORD.
Early the next morning King Hezekiah assembled the city officials and went up to the LORD’s temple.
They brought seven bulls, seven rams, seven lambs, and seven goats as a sin offering for the kingdom, the sanctuary, and Judah. The king told the priests, the descendants of Aaron, to offer burnt sacrifices on the altar of the LORD.
They slaughtered the bulls, and the priests took the blood and splashed it on the altar. Then they slaughtered the rams and splashed the blood on the altar; next they slaughtered the lambs and splashed the blood on the altar.
Finally they brought the goats for the sin offering before the king and the assembly, and they placed their hands on them.