NASB
"Now it came about as soon as the kingdom was firmly in his grasp, that he killed his servants who had slain his father the king."
— 2 Chronicles 25:3, NASB
“Now it came to pass, when the kingdom was established to him, that he slew his servants that had killed the king his father.”
“Now it came to pass, when the kingdom was established unto him, that he slew his servants that had killed the king his father. ”
“Now it happened, when the kingdom was established to him, that he killed his servants who had killed the king his father.”
“When he had secured control of the kingdom, he executed the servants who had assassinated his father the king.”
“And when he saw himself strengthened in his kingdom, he put to death the servants that had slain the king his father.”
“Now when he became strong in the kingdom, he put to death those men who had taken the life of the king his father.”
“Now it came to pass, when the kingdom was established to him, that he slew his servants that had killed the king his father.”
Amaziah was twenty-five years old when he became king, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. And his mother's name was Jehoaddan of Jerusalem.
He did right in the sight of the LORD, yet not with a whole heart.
Now it came about as soon as the kingdom was firmly in his grasp, that he killed his servants who had slain his father the king.
However, he did not put their children to death, but did as it is written in the law in the book of Moses, which the LORD commanded, saying, "Fathers shall not be put to death for sons, nor sons be put to death for fathers, but each shall be put to death for his own sin."
Moreover, Amaziah assembled Judah and appointed them according to their fathers' households under commanders of thousands and commanders of hundreds throughout Judah and Benjamin; and he took a census of those from twenty years old and upward and found them to be 300,choice men, able to go to war and handle spear and shield.
He hired also 100,valiant warriors out of Israel for one hundred talents of silver.