Catholic Public Domain Version
"And in addition to all these things, the Lord struck him with an incurable disease of the bowels. "
— 2 Chronicles 21:18, Catholic Public Domain Version
“And after all this the Lord smote him in his bowels with an incurable disease.”
“And after all this Jehovah smote him in his bowels with an incurable disease. ”
“After all this Yahweh struck him in his bowels with an incurable disease.”
“After all this happened, the LORD afflicted him with an incurable intestinal disease.”
“And besides all this the Lord struck him with an incurable disease in his bowels.”
“And after all this the Lord sent on him a disease of the stomach from which it was impossible for him to be made well.”
“And after all this the Lord smote him in his bowels with an incurable disease.”
And you shall be sickened by a very grievous disease of your bowels, until your inner organs depart, little by little, each day.”
Therefore, the Lord stirred up, against Jehoram, the spirit of the Philistines, and of the Arabians, who are along the borders of the Ethiopians.
And they ascended into the land of Judah. And they laid waste to it. And they despoiled all the substance that was found in the house of the king, including even his sons and wives. Neither did there remain for him any son, except Jehoahaz, who was the youngest born.
And in addition to all these things, the Lord struck him with an incurable disease of the bowels.
And as day followed after day, and the space of time turned, the course of two years was completed. And after having been wasted by a long consumption, so much so that even his inner organs were discharged, the disease ended along with his life. And so he died of a very grievous illness. And the people did not make a funeral for him, according to the custom of burning, as they had done for his ancestors.
He was thirty-two years old when he had begun to reign, and he reigned for eight years in Jerusalem. And he did not walk uprightly. And they buried him in the City of David, yet truly, not in the sepulcher of the kings.