Bible in Basic English
And Solomon's horses came out of Egypt; the king's traders got them from Kue at a price.
A war-carriage might be got from Egypt for six hundred shekels of silver, and a horse for a hundred and fifty: they got them at the same rate for all the kings of the Hittites and the kings of Aram.
— 2 Chronicles 1:16-1964, Bible in Basic English
“And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king’s merchants received the linen yarn at a price. And they fetched up, and brought forth out of Egypt a chariot for six hundred shekels of silver, and an horse for an hundred and fifty: and so brought they out horses for all the kings of the Hittites, and for the kings of Syria, by their means. ”
“And the horses which Solomon had were brought out of Egypt; the king’s merchants received them in droves, each drove at a price. And they fetched up and brought out of Egypt a chariot for six hundred shekels of silver, and a horse for a hundred and fifty: and so for all the kings of the Hittites, and the kings of Syria, did they bring them out by their means. ”
“The horses which Solomon had were brought out of Egypt and from Kue; the king's merchants purchased them from Kue. They brought up and brought out of Egypt a chariot for six hundred pieces of silver, and a horse for one hundred fifty: and so for all the kings of the Hittites, and the kings of Syria, did they bring them out by their means.”
“Solomon acquired his horses from Egypt and from Que; the king’s traders purchased them from Que. They paid 600 silver pieces for each chariot from Egypt, and 150 silver pieces for each horse. They also sold chariots and horses to all the kings of the Hittites and to the kings of Syria.”
“And there were horses brought him from Egypt, and from Coa by the king's merchants, who went, and bought at a price, A chariot of four horses for six hundred pieces of silver, and a horse for a hundred and fifty: in like manner market was made in all the kingdoms of the Hethites, and of the kings of Syria. ”
“And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king’s merchants received the linen yarn at a price. And they fetched up, and brought forth out of Egypt a chariot for six hundred shekels of silver, and an horse for an hundred and fifty: and so brought they out horses for all the kings of the Hittites, and for the kings of Syria, by their means. ”
So Solomon went back from the high place at Gibeon, from before the Tent of meeting, to Jerusalem; and he was king over Israel.
And Solomon got together war-carriages and horsemen; he had one thousand, four hundred carriages and twelve thousand horsemen, which he kept, some in the carriage-towns and some with the king at Jerusalem.
And the king made silver and gold as common as stones in Jerusalem, and cedar like the sycamore-trees of the lowland in number.
And Solomon's horses came out of Egypt; the king's traders got them from Kue at a price.
A war-carriage might be got from Egypt for six hundred shekels of silver, and a horse for a hundred and fifty: they got them at the same rate for all the kings of the Hittites and the kings of Aram.