NET Bible
"(Stop drinking just water, but use a little wine for your digestion and your frequent illnesses.)"
— 1 Timothy 5:23, NET Bible
“Drink no longer water, but use a little wine for thy stomach’s sake and thine often infirmities.”
“Be no longer a drinker of water, but use a little wine for thy stomach’s sake and thine often infirmities. ”
“Be no longer a drinker of water only, but use a little wine for your stomach's sake and your frequent infirmities.”
“Do not still drink water, but use a little wine for thy stomach's sake and thy frequent infirmities.”
“Do not take only water as your drink, but take a little wine for the good of your stomach, and because you are frequently ill.”
“Drink no longer water, but use a little wine for thy stomach’s sake and thine often infirmities.”
Those guilty of sin must be rebuked before all, as a warning to the rest.
Before God and Christ Jesus and the elect angels, I solemnly charge you to carry out these commands without prejudice or favoritism of any kind.
Do not lay hands on anyone hastily and so identify with the sins of others. Keep yourself pure.
(Stop drinking just water, but use a little wine for your digestion and your frequent illnesses.)
The sins of some people are obvious, going before them into judgment, but for others, they show up later.
Similarly good works are also obvious, and the ones that are not cannot remain hidden.